本文へスキップ

作品紹介&みどころ
2001年9月11日から20周年を記念して

9.11アメリカ合衆国同時多発テロメモリアルアート
 ー20周年特別企画ー「祈りと風化」展について

2001年9月11日アメリカ合衆国で起こった同時多発テロ事件以降、ニューヨーク市消防署駐車場を囲むフェンスにたくさんの人々がタイルにアートやメッセージを描きフェンスに掲げました。9.11テロ以降、ニューヨーク市民だけでなくニューヨークを訪れた全米のさまざまな州の人々がアートタイル製作に参加しました。さらに、カナダ、日本、ヨーロッパ、中米、南米などさまざまな国々の人々がニューヨークを訪れ、タイルアートを作成してフェンスに掲げました。たくさんのタイルが飾られたフェンスは、いつのまにかTiles For America という名で、さまざまな人々が一緒に合唱しているようで、また、オーケストラの音のような壮大な911メモリアルのレクイエムアート作品になってニューヨーク市民に守られてきました。 

時が流れるにつれて風化により、タイルが欠けたり、破損したりしてきました。 ニューヨーク・グリーンウィッチビレッジ在住のアート・タロウさん(コンセプチュアル・アーティスト)は風化し続けて消えてなくなってしまいそうなタイルを一枚づつ写真で記録しました。9.11NYテロ直後の人々のさまざまな思いや心の叫び声が、メッセージやアートとしてタイルに描かれ550枚もの写真で記録されています。10年以上が過ぎ、一度、Tiles For Americaはニューヨーク市当局により撤去されましたが、ニューヨーク市民の保存活動と強い熱望により、ニューヨークで再び展示され911メモリアルとして人気となっています。

夢と希望アートプロジェクトでは、主に、世界中の子供たちが描いた夢と希望がテーマのアート作品で学校の校舎内を溢れさせるコンセプチュアル空間アートプロジェクトを企画してきました。その中で、グローバルワーミング(地球温暖化)を学ぶため、ニューヨークの大学や図書館でリサイクルされた紙を用いて、リサイクル、再利用、削減(Recycle, Reuse, Reduce)などの地球環境問題を学び、人類全体で取り組んでいかなければならない問題などをちりばめています。

.1ニューヨーク同時多発テロ・アートコラージュ「祈りと風化」は、2001年当時のたくさんの人々の思いや魂の叫びがタイルに宿したニューヨークのTiles For  Americaを写真で記録し、再構築したものです。この作品は、当時の人々の心や魂の叫びを作品に宿し、後世に伝える芸術の重要さを日本の子供たちに知ってもらう事を目的として、2006年にアメリカ合衆国同時多発テロ・メモリアル・フォトウォール作品「祈りと風化」は、寝屋川市立明和小学校と梅が丘小学校の校舎内をネパールの子供たち(約1000人)が描いた夢と希望がテーマの絵で溢れさせるプロジェクト内で明和小学校の3階(6年生の教室近く)で初展示されました。

二回目の作品展示は、阪神高速道路株式会社、阪神高速道路財団のご協力により、大阪・アメリカ村にあるLoop A阪神高速ミナミ交流プラザで、期間2012年9月4日〜9月16日で初めて一般公開されました。

2001年9月11日アメリカ合衆国同時多発テロより、2021年9月11日で20年となります。20年目の2021年8月31日にアメリカ軍はアフガニスタンから撤退しました。 

アメリカ同時多発テロ20周年特別企画として、2001年テロ直後の当時の人々の心やメッセージが宿した作品「祈りと風化」を寝屋川公園駅前アートギャラリーにて特別展示します。特別展示では、ニューヨーク市民が守り続けてきたTiles for Americaより、現地の貴重なタイルがいくつか展示のために送られてきています。20周年を記念して、9.11メモリアル「祈りと風化」と共に展示します。日本で、現地の911ニューヨーク同時多発テロ・アートモニュメントを鑑賞する機会は少ないです。 コロナ蔓延防止のため入館できませんが、ギャラリー正面のガラスを通して作品を外から観覧できるようにしています。

夢と希望アートプロジェクト・ニューヨークより

 

ギャラリー

イメージ01

現地のタイルを見つめる人々

フェンスに掲げられたたくさんのタイル911メモリアルTiles for Americaを眺める人々

イメージ02

ニューヨークの展示風景

多くの人々が、9.11テロ直後の人々の叫びやメッセージが描かれたタイルを見ていました。

イメージ03

WTCをろうそくとして追悼

WTCはワールドトレードセンターの略です。ニューヨークの摩天楼として、自由の女神と同様に象徴でした

イメージ04

WTC崩壊後の一場面

テロで崩壊したWTCを背後に消防隊員がアメリカ星条旗を持つ絵がタイルに描かれています。

イメージ03

りんごと虹の意味は?

1920年代よりニューヨークはビッグアップルと呼ばれています。虹は平和の象徴として。 

イメージ03

NYPDとNYFDの意味は?

ハート型の星条旗とありがとうのメッセージ。NYPD(ニューヨーク警察)NYFD(ニューヨーク消防隊)

イメージ03

鳩の意味は?(ハトぽっぽー)

白い鳩(ハト)は平和を運ぶ鳥として、平和の象徴として描かれています。ミシガン州と記載されている。

イメージ03

We will Never ForGet

英語でなんて言っているのでしょうか? フロリダ州から、We Will Never Forgetのメッセージタイル。